Banner Aby-Som-6. mit schrift

Silberliste


Nachdem Mitte Mai 2018 die neue Datenschutzgrundverordnung in Kraft getreten ist, habe ich die Silverliste im www gelöscht. Ich habe keine schriftlichen Genehmigungen zur Verwendung der hier veröffentlichten Daten, so dass die Seite nicht im Einklang mit der neuen Verordnung ist.

Als zweiter Grund für die Löschung kommt hinzu, dass ich trotz Zusage keine notwendigen Updates aus den einzelnen Catterys erhalten habe. Die veröffentlichten Daten waren völlig überholt und nicht mehr nutzbar.
Von daher wird die Silberliste eingestellt.
 

After the new General Data Protection Ordinance entered into force in mid-May 2018, I deleted the silverlist on the www. I do not have written permission to use the data published here, so the site is not in compliance with the new regulation.

The second reason for the deletion is that despite the promise I did not receive any necessary updates from the individual catteries. The published data was completely outdated and unusable.

Therefore, the silver list is discontinued.

* * *
Die “Silberliste” ist eine Zusammenstellung von Somalizüchtern, die sich den seltenen Silberfarben widmen.
Sie kann dazu dienen, einen besseren Kontakt untereinander zu pflegen und sich gegenseitig über
Silberverpaarungen, Zuchtkätzinnen, Deckkater und Würfe zu informieren.
Für eigene Zuchtpläne kann es interessant sein, zu erfahren, ob Jungtiere in die Zucht oder in
Liebhaberhände gehen oder ob sich eine(r) frisches Blut in die Zucht holt.

 Diese Auflistung ist durch Kontakte mit den entsprechenden Züchtern, aber teilweise auch “nur” durch
Internetrecherchen entstanden. Es kann keine Garantie für die “Qualität” der Züchter, die Gesundheit der
Tiere, sowie die in der Aufstellung aufgeführten Testergebnisse der Tiere in den jeweiligen Catteries
übernommen werden. Ebenso kann nicht garantiert werden, dass die aufgeführten Tiere nicht kurzfristig
aus der Zucht genommen wurden.

Da es die Somalis ohne ihre Schwesterrasse die Abessinier gar nicht geben würde, werden hier
ab sofort auch die Züchter von silbernen Abessiniern aufgeführt.

The „Silver List“ is a directory of Somali breeders who specialize in the rare silver colours.
It can help us to remain in contact with each other and to stay informed about silver matings, queens,
studs and litters. It is interesting for our own breeding plans to learn if kittens are sold to breeders
or as pets or if anyone introduces new blood lines into their catteries.

This list is made up partly of breeders with whom we have had direct contact and partly through internet
research alone. We cannot make any guarantees for the quality of the individual catteries, the health
of the animals or the published test results. We also cannot guarantee that a cat on the list is still breeding.

Since it would not give the Somalis without their sister race, the Abyssinian, now here
are also the breeder of silver Abyssinians.


 


update: 31.05.2018